مشروع توثيقي لمراسلات الكاسيت في الإمارات

أعلنت مؤسسة الشارقة للفنون عن بدء التقديم لمشروع ثقافي فريد من نوعه، يحمل عنوان "مراسلات أشرطة الكاسيت الأرشيفية". يهدف هذا المشروع إلى استكشاف تاريخ المراسلات الصوتية في دولة الإمارات العربية المتحدة والعمل على الحفاظ عليها للأجيال القادمة.

تفاصيل مشروع "مراسلات أشرطة الكاسيت الأرشيفية"

فتحت مؤسسة الشارقة للفنون أبوابها أمام جميع الراغبين في تقديم أشرطة تسجيل الكاسيت التي توثق رسائل وتبادلات شخصية، بالإضافة إلى قصص يتشاركها أفراد العائلة والأصدقاء والأحباء عبر الحدود والأجيال. هذه الأشرطة تمثل تحفاً ثقافية وسجلات تاريخية توثق الهجرة، الهوية، وأساليب الاتصال المتغيرة.

يهدف المشروع إلى بناء أرشيف صوتي يسلط الضوء على السرديات الشخصية، ويستعرض التغيرات الثقافية والاجتماعية بمعناها الأوسع. بدءاً من تحول وسائل الاتصال عن بُعد، وصولاً إلى التغيرات التي طرأت على سلوكيات الأفراد، وحجم السكان وتوزيعهم، والنشاط الاقتصادي في الإمارات.
بارينيتي الحلقة 6

تسعى مؤسسة الشارقة للفنون إلى جمع أشرطة الكاسيت الشخصية المسجلة بين عامي 1970 و2000 في دولة الإمارات. كما أنها ترحب بجميع المساهمات من المناطق المحيطة التي اعتادت على استخدام الأشرطة في التواصل، خاصة تلك المسجلة باللغات المتعددة مثل: العربية، الهندية، الأردية، المالايالامية، التاميلية، السنهالية، البنغالية، النيبالية، السواحيلية، التاغالوغ، الفارسية، والإنجليزية.

تتضمن المساهمات المطلوبة رسائل صوتية، أغاني، أو تسجيلات من العائلة والأصدقاء، بما في ذلك المراسلات بين أفراد العائلة الذين فرقتهم المسافات، وخاصة الرسائل المتعلقة بالهجرة والعمل في الخليج. كما تشمل الأشرطة المختلطة أو الرسائل الصوتية، وتلك التي تحتوي على محادثات عفوية حول الحياة اليومية والاحتفالات والطقوس. وستقوم المؤسسة برقمنة الأشرطة وأرشفتها، مع إعداد نسخة مكتوبة لمحتوياتها. الموعد النهائي لتقديم المشاركات هو يوم الخميس 8 مايو/ آيار 2025.