عباس النوري يكشف عن تفاصيل مثيرة في آسر
في حديث خاص ومثير، كشف الفنان السوري الكبير عباس النوري عن الأسباب التي دفعته للانضمام إلى مسلسل "آسر"، مبرزًا ما يميز تجربته الحالية عن أعماله السابقة. كما تطرق إلى تجربته مع الدراما المعربة، معبرًا عن رأيه في ضرورة تقديم أعمال عربية أصيلة تعكس هويتنا الثقافية.
خلال لقائه مع موقع "اسم الموقع"، تحدث النوري عن التحديات التي واجهها في مسيرته الفنية، والتغييرات الجذرية التي طرأت على أعماله، بالإضافة إلى أهم المحطات التي ينتظرها في المستقبل القريب.
شخصية "رستم": تجسيد للواقع العربي
تحدث عباس النوري بفخر عن تجسيده لشخصية "رستم"، التي وصفها بأنها تمثل الوجدان العربي وتجسد الواقع في شوارع دمشق وبيروت والقاهرة.
وأشار إلى حرصه على أن تكون شخصية رستم عربية بامتياز، بحيث يمكن أن تراها في أي من الشوارع العربية وتشعر وكأنك تعرفها جيدًا. وقد حاول فريق العمل الخروج من إطار الترجمة التقليدية، وبالفعل، عندما قرأ النص، أحس بأنه أصبح عربيًا أصيلاً.
تحفظات على الدراما المعربة.. ولكن!
في سياق حديثه، أوضح النوري موقفه من الأعمال المعربة، مشيرًا إلى أنه لا يرفضها بالكامل، لكنه يتحفظ على تكلفتها المرتفعة مقارنة بإنتاج أعمال عربية خالصة.
وذكر: "يمكننا إنتاج العديد من الأعمال العربية بتكلفة مسلسل معرب واحد. المشكلة ليست في الترجمة بحد ذاتها، بل في غياب الهوية الحقيقية". ورغم ذلك، استطاع "آسر" أن يكسر هذا القيد، حيث نجح فريق العمل في صياغة نص يتماشى مع وجدان المشاهد العربي.
الغزال الحلقة 3
مسلسل "آسر": حكاية من الخيانة والانتقام
يتناول مسلسل "آسر" قصة رجل تنهار حياته بعد اتهامه ظلمًا بجريمة لم يرتكبها. يدخل السجن نتيجة خيانة من أقرب الناس إليه، وهناك يقابل شخصًا غامضًا يساعده على الهروب وتغيير هويته، لينطلق في رحلة الانتقام وكشف الحقيقة.
ورغم أن العمل مقتبس من المسلسل التركي الشهير "إيزيل"، إلا أن النوري يؤكد أن الطرح مختلف تمامًا، وأن الروح المعالجة تحمل طابعًا عربيًا خالصًا.
"مطبخ المدينة" على نار التصوير
كما كشف النوري عن عمله الجديد بعنوان "مطبخ المدينة"، الذي سيبدأ تصويره في شهر مايو المقبل، موضحًا أنها تجربة مختلفة ستجمعه بالمخرجة رشا شربتجي، التي وصفها بأنها تتمتع برؤية فنية ذكية.
ومازح النوري قائلاً: "سنرى ما سنطبخه في هذا المسلسل"، مؤكدًا احترامه لاختيارات الكاتب والمخرجة وأبدى سعادته بالتغييرات الإيجابية التي طرأت على العمل.
الدراما السورية إلى أين؟
اختتم النوري حديثه بالتأكيد على أن الدراما السورية تمر بمرحلة جديدة تمكنها من تحدي نفسها وإنتاج أعمال مميزة. وأعرب عن حماسته للعمل مع المخرجة رشا شربتجي، التي تتمتع برؤية فنية ذكية، ومع كاتب يركز على المواقف الإنسانية.
