نسخة نادرة من الأمير الصغير للبيع بأبوظبي

لجميع عشاق الأدب، تأتيكم فرصة لا تعوض لامتلاك قطعة فريدة من التاريخ الأدبي، ألا وهي النسخة النادرة من المخطوطة الأصلية لرواية "الأمير الصغير"، التي كتبها الأديب الفرنسي الشهير أنطوان دو سانت أكزوبيري. هذه النسخة النادرة ستطرح للبيع بمبلغ 1.25 مليون دولار خلال "معرض أبوظبي للفنون" السنوي، والذي سيقام في نهاية نوفمبر/تشرين الثاني، مما يتيح لمحبي الأدب فرصة اقتناء جزء من هذا الإرث الثقافي.

نسخة فريدة من رواية "الأمير الصغير" بتعليقات المؤلف

ما يجعل هذه النسخة مميزة للغاية هو احتوائها على تصحيحات وتعليقات مكتوبة بخط يد المؤلف نفسه، مما يضيف لمسة شخصية ونادرة للكتاب. ومن المعروف أن هذه المخطوطة هي واحدة من ثلاث نسخ معروفة فقط، وهذه هي المرة الأولى التي تُعرض فيها للجمهور، مما يجعلها فرصة تاريخية لعشاق الأدب.
النصيب الحلقة 9

يعتقد أن النسخة تحتوي على الظهور الأول للجملة الشهيرة "إننا لا نرى بشكل صحيح إلا بالقلب، فالجوهر لا تراه العين"، حيث كان سانت إكزوبيري قد عبث بهذه العبارة في مسودات سابقة. يقول المتخصص في الأدب من دار الكتب البريطانية، "بيتر هارينغتون"، أن هذه النسخة تُظهر كيف توصل المؤلف لاكتشافه هذا وكتب تلك الجملة الكاملة لأول مرة.

الأمير الصغير: الرواية الأكثر ترجمة في العالم

ظهرت رواية "الأمير الصغير" لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1943، وفي فرنسا عام 1946، وهي تُعتبر الأكثر ترجمةً في العالم، باستثناء النصوص الدينية. هذه الرواية تُروى من منظور طيار يلتقي بالأمير الصغير، الذي جاء إلى الأرض من كوكب بعيد، حيث كانت وردته هي صديقه الوحيد. كتب سانت إكزوبيري الرواية أثناء إقامته في نيويورك بعد نفيه من فرنسا المحتلة، مما أضفى على النص عمقاً عاطفياً ورمزية قوية.

تتميز النسخة المعروضة أيضاً بوجود رسومات أصلية بالقلم الرصاص للأمير، بما في ذلك تصميم أولي يظهره وهو يعود إلى وطنه، بالإضافة إلى شيك موقَّع من سانت إكزوبيري. واحدة من النسخ الأخرى موجودة في "مركز هاري رانسوم" بأوستن، تكساس، بينما النسخة الأخرى تحتفظ بها المكتبة الوطنية الفرنسية في باريس.

من المثير للاهتمام أن النسخة المعروضة للبيع تُعتبر الوحيدة التي احتفظ بها سانت إكزوبيري كنسخة عمل خاصة به، مما يجعلها تحفة فنية وأدبية لا تعوض.