أميرة غنيم تفوز بجائزة فراغونارد للأدب

في إنجاز يُعبر عن قوة الأدب النسائي وقدرته على التأثير، حصلت الروائية التونسية أميرة غنيم على "جائزة فراغونارد الفرنسية للأدب الأجنبي" عن روايتها المتميزة "نازلة دار الأكابر"، التي صدرت عن منشورات فيليب. هذا الفوز ليس مجرد تكريم، بل هو تأكيد على أهمية الرواية كوسيلة للتعبير عن التاريخ والهوية.
فريد 3 مدبلج الحلقة 501

تفاصيل فوز رواية "نازلة دار الأكابر" بجائزة فرنسية مرموقة

أعلنت "جائزة فراغونارد" الفرنسية، التي تُعتبر من الجوائز البارزة في مجال الأدب الأجنبي المترجم، عن فوز الروائية أميرة غنيم، ومترجمتها سعاد لعبيز، بالجائزة. جاءت هذه الجائزة تقديرًا لروايتها التي تُعد عملًا تاريخيًا يُلقي الضوء على نضالات النساء التونسيات من أجل التحرير في ثلاثينيات القرن الماضي.

رواية تسرد تاريخ تونس

تتناول رواية "نازلة دار الأكابر" أكثر من خمسين عامًا من تاريخ تونس، حيث تبدأ من النضال من أجل الاستقلال عن الاستعمار الفرنسي، وصولاً إلى أحداث ثورة 2011. تتشابك قصص عائلتين برجوازيتين، "الرصاع" و"النيفر"، إحداهما محافظة والأخرى تقدمية، وسط الأزمات السياسية التي شهدتها البلاد.

جائزة فراغونارد: دعم للأدب النسائي

تأسست "جائزة فراغونارد الفرنسية للأدب الأجنبي" في عام 2022، وتهدف إلى تكريم الأعمال الأدبية المترجمة إلى الفرنسية من تأليف كاتبات. الجائزة تعكس سعيها لدعم الأدب النسائي الأجنبي، وتعزيز الأصوات النسائية غير الناطقة بالفرنسية، كما تسلط الضوء على ثقافات متنوعة وتبرز المواهب النسائية من جميع أنحاء العالم. تبلغ قيمة الجائزة 5000 يورو للمؤلفة و2000 يورو للمترجم، بالإضافة إلى إقامة أدبية في مدينة آرل الفرنسية.